[Collection] Arizona - Hopalong Cassidy (Laffont)

Encore une collection des années 50.

D'après le personnage créé par Clarence Mulford au début du 20e, repris par Louis l'Amour entre autres et adapté à de nombreuses reprises au cinéma et à la télévision.

Collection Arizona, Robert Laffont
1951
Illustrée par Raymond
12x19 cm, Couverture cartonnée

Le n°1 Hopalong Cassidy entre en jeu, Hopalong Cassidy with the Trail Herd, Clarence E. Mulford, Traduit par Robert Huart (alias Sébastien Japrisot)

Le n°4 Hopalong Cassidy prend les cartes en main, Hopalong Cassidy takes cards, Clarence E. Mulford, Traduit par René Masson

Le n°6 Les Hors-la-loi de West Fork, Hopalong Cassidy and the rustlers of West Fork, de Louis L'Amour (induement attribué à Mulford sur la couverture), Traduit par Robert Huart (alias Sébastien Japrisot)

Plus de renseignements sur ces deux auteurs ici:
http://www.roman-daventures.info/auteurs/americains/americains.html

Kernok-le-pirate Inscrit le : 03 Juin 2006 Messages : 618

A noter, les couvertures semblent s'inspirer de l'acteur qui immortalisa le personnage au cinéma, William Boyd :

http://www.b-westerns.com/hoppy.htm

Blaise (Modesty) Inscrit le : 21 Nov 2006 Messages : 21

Nouvelle sur ce forum, je viens de poster un long message au mauvais endroit, sur le forum Questions en vrac : si d'autres passionnés de Hopalong Cassidy voulaient bien SVP aller le lire et me donner leur avis ?

D'autre part, avec Google, le site "romandaventures..." est introuvable ?

Merci, bonne soirée.

[Edit: sujet fusionné ici]

Le Maître des Forges Inscrit le : 15 Oct 2006 Messages : 815

Oui, ce site est introuvable depuis une semaine suite à un bug du fournisseur d'accès. Les choses devraient revenir à la normale à la fin de la semaine prochaine... du moins si tout va bien!

ML.

Blaise (Modesty) Inscrit le : 21 Nov 2006 Messages : 21

Bonsoir, j'en possède 9 - voir liste ci-dessous - et j'aimerais, SVP, savoir si ma collection est complète ? Je sais que Louis L'Amour a repris le personnage, et j'aimerais également que quelqu'un puisse me dire si "Le canyon hanté", "l'envol de l'aigle" et "presque rien" sont des Hopalong Cassidy ?

Je possède déjà :

- HC entre en jeu
- HC trouve un double
- HC et la couvée de l'aigle
- les compagnons du ranche 20
- panique à Tascotal
- l'inquiétant tireur
- le shérif de Twin-River
- La piste des 7 pins
- les révoltés de West-Fork

si quelqu'un connaît d'autres titres, qu'il soit gentil de me le faire savoir.

Merci et bonne fin de soirée.

Blaise (Modesty) Inscrit le : 21 Nov 2006 Messages : 21

Je trouve que c'est un joli "clin d'oeil" que tu me répondes : Fantômette est un personnage que j'adore !!! hélas, trois fois hélas, ma collection de Fantômette et autres livres que j'ai adorés a disparu...

Admin Inscrit le : 02 Juin 2006 Messages : 2270

Admin Inscrit le : 02 Juin 2006 Messages : 2270

Un autre titre par Clarence E. Mulford signalé par Cirroco'clone dans le premier post:
Hopalong Cassidy prend les cartes en main (Hopalong Cassidy takes cards), traduit de l'américain par René Masson, Collection Arizona, F. Laffont , 1951.

Admin Inscrit le : 02 Juin 2006 Messages : 2270

Et pour finir:

Admin Inscrit le : 02 Juin 2006 Messages : 2270

Sur le Western le forum n'est pas encore très riche:
http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/viewtopic.forum?t=84

http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/viewtopic.forum?t=208

http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/viewtopic.forum?t=393

Y'a bien dix titres de Mulford et d' H. Cassidy donc dans les 16 titres parus dans la série en 1951/53.

Blaise (Modesty) Inscrit le : 21 Nov 2006 Messages : 21

Bonsoir, merci à Léon Rude et à Fantômette pour vos précieux renseignements.

Donc, après avoir compté, mes 9 titres + "Hopalong Cassidy prend les cartes en main" que possède mon frère, notre collection est complète. dommage que les autres titres de Mulford et louis L'Amour n'aient pas été traduits à l'époque... nous ne sommes effectivement pas très riches en littérature-western en France.

Merci encore et bonne soirée.

Le Maître des Forges Inscrit le : 15 Oct 2006 Messages : 815

Pour savoir avec précision quels westerns ont été publiés par les uns et les autres, voir Paul Bleton, Western: France, Amiens, Encrages. Cet ouvrage encyclopédique et brillamment théorique propose une bibliographie vertigineuse de tous les westerns publiés en France (d'auteurs américains ou autres).

Blaise (Modesty) Inscrit le : 21 Nov 2006 Messages : 21

bonsoir et un grand merci, ce site est une précieuse mine d'informations !!!

A bientôt.

Le Maître des Forges Inscrit le : 15 Oct 2006 Messages : 815

Vous cherchiez à vous rendre sur le site "roman-daventures". Il est temporairement accessible à cette adresse:

http://mletourneux.free.fr/

ML.

Blaise (Modesty) Inscrit le : 21 Nov 2006 Messages : 21

Bonsoir M.L. et merci du renseignement.

Le Maître des Forges Inscrit le : 15 Oct 2006 Messages : 815

C'est juste!

... Voilà qui est corrigé: c'est désormais le premier lien de la page liens!