Ce forum est dédié à ce qu'on nomme littérature populaire, littérature marginale, autre littérature, paralittérature
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  Connexion  

Partagez | 
 

 Woestyn, H.R.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: Woestyn, H.R.   Mar 19 Déc - 19:19

Notre spécialiste de Tallandier sait-il qui peut se cacher derrière cette signature omniprésente avant 1930 sutout chez Tallandier, Ferenczy,SET
et autres.
C'est un gros producteur qui utilise pas mal de pseudos,mais Woestyn est-il son patronyme?
Des éléments bio seraient la manne céleste .Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
M.L.
Rocambole


Nombre de messages : 1091
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Mer 20 Déc - 14:45

Personnellement, je n'ai rien sur lui, ni contrat, ni lettres. Rien. Je tenterai une nouvelle recherche lors de mon prochain séjour chez Tallandier.

En attendant... désolé!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mletourneux.free.fr/
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4487
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Sam 5 Sep - 0:46

A tout hasard, ce rapprochement de titres !
Les écumeurs de la brousse H.-R. Woestyn 9 Les romans d'aventures Ferenczi
Les écumeurs de la brousse André Beucher 344 Grandes aventures et voyages excentriques Tallandier
Mais il y en a aussi un de Paul Darcy ! Donc finalement c'est du courant !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6980
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Sam 5 Sep - 10:48

semble avoir été également traducteur
Citation :
61- POE (Edgard). Politien. Drame romantique inédit. Présenté et traduit par H.-R. Woestyn.
Suivi de Les derniers moments d'Edgar Poe. Paris, Emile-Paul, 1926,

à noter également un
Citation :
WOESTYN Eugène [ 1813 - 1877], écrivain et librettiste français

de plus, Ignatz mouse parlait sur son blog d'une piste
Citation :

Qui est la Baronne De Charmes ? Il serait intéressant de comparer ce roman avec le fascicule portant le même titre, paru dans la collection "Le Petit Livre" ( n° 219, en 1917 ) et ayant pour auteur H.R. Woestyn.
Note ; il s'agit du titre Frisette
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6980
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Sam 5 Sep - 11:19

un autre descriptif qui confirme que Woestyn était au moins bilingue
Citation :
1896 - Will Bradley - Art Nouveau - Arts
Descriptif de l'annonce
volume 1, 4 parties mai à août 1896, illustrations art nouveau de Bradley, reliure semble nn originale mais en parfait état proche du neuf, dos toilé marron et plats marbrés, trés bel exemplaire. autres livres THE POSTER 1898/1901 description du livre: Springfield, Mass. Vol. 1 -4 issues . May-Aug. 1896. Illus by Bradley, Penfield, etc. 10. 5 x 5", with superb Art Nouveau Original color printed wrappers. Beautifully illustrated throughout. , Tall octavo, very good new cover . Very nice copy. others books art nouveau for sale THE POSTER AN ILLUSTRATED MONTHLY CHRONICLE by H. R. WOESTYN, année1898-année1899-année1900-année1901

aurait donc été aussi critique d'art ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean François Le Deist
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 3908
Age : 59
Localisation : Morbihan
Date d'inscription : 06/06/2006

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Sam 5 Sep - 12:56

Critique d'art, traducteur, et même un des 3 dirigeants de la revue artistique londonienne "The Poster" :

Citation :
The Poster and art collector.

Published:London, H. R. Woestyn [etc.] 1898-1901. Format:Journal/Periodical
Physical Desc.:6 v. ill. (incl. ports.) plates (part. col.) facsims. 25-29 cm. Language:English
Title Variation:Poster; an illustrated monthly chronicle 1898-1900
Vol/date range:v. 1-6; June 1898-May 1901.
Note:Editors: H. R. Woestyn, Hugh MacLeay and Charles Hiatt.
Note:No more published.
Supplement:"Modern advertising. A monthly journal for advertisers" was issued as a supplement to the Poster from June to Nov. 1900.
( Stanford University )

Note : la Bibliothèque Doucet, dans le fonds Sagot, l'othographie A.R. Woestyn :

Citation :
ARCHIVES SAGOT-LEGARREC
Libraires-éditeurs, marchands d’estampes
(1876-1967)
Inventaire par Cécile Camart et Nathalie Pineau-Farge
2000-2001

de WOESTYN, A. R [de WOESTYN & HINE, Dealers in English and Foreign Posters]
Londres
1896-1899
55 pièces
Remarque : éditent The Poster, an Illustrated Monthly Chronicle, dont le premier numéro paraît en juin 1898.

_________________
"Par suite des pluies, les Bries, les Coulommiers et les Livarots ont éprouvé une forte baisse"
( Halles Centrales de Paris, janvier 1885 )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://popularliteraturestudies.blogspot.fr/ En ligne
Jean François Le Deist
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 3908
Age : 59
Localisation : Morbihan
Date d'inscription : 06/06/2006

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Sam 5 Sep - 12:57

Il faudrait qu'un des parisiens aille faire un petit tour à la Bibliothèque Doucet...

_________________
"Par suite des pluies, les Bries, les Coulommiers et les Livarots ont éprouvé une forte baisse"
( Halles Centrales de Paris, janvier 1885 )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://popularliteraturestudies.blogspot.fr/ En ligne
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6980
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Sam 5 Sep - 13:08

Ignatz Mouse a écrit:
Il faudrait qu'un des parisiens aille faire un petit tour à la Bibliothèque Doucet...

oui, un Parisien... mais pas les gars du Nord qui doivent en être à leur 20e km à la Braderie de Lille Laughing

avec les 20 km de demain, ils sont bons pour le Marathon et même pas une médaille ni une photo dans le journal Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: H R Woestyn   Lun 7 Sep - 13:50

oui une signure qui nous echappe depuis toujours.
L amignasse donne un bon élément.Espérons que nous pouront gratter autour.


20 kms dis-tu? Pas mis le compteur mais çà doit approcher.Soleil et foule des grands jours et surtout deux gros sacs de glanes tous azimuts.
Moyenne ,mais quand même bonne cuvée 2009 jocolor
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maciste
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4689
Age : 48
Localisation : La Dombes et Le Coutançais
Date d'inscription : 10/10/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Lun 7 Sep - 17:19

Toujours en forme, le bradeux Herbulot, malgré tous ces kilomètres... ça nous rappelle le temps des tournées de facteur à pied Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.le-rayon-populaire.com
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4487
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Dim 25 Oct - 1:07

Je confirme
pfinge a écrit:
A tout hasard, ce rapprochement de titres !
Les écumeurs de la brousse H.-R. Woestyn 9 Les romans d'aventures Ferenczi
Les écumeurs de la brousse André Beucher 344 Grandes aventures et voyages excentriques Tallandier
André Beucher est un pseudo de H.-R. Woestyn , d'après le Catalog of Copyright Entries, 1935,
ce qui ne fait pas avancer le schmilblik en ce qui concerne Woestyn !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: H R Woestyn   Dim 25 Oct - 13:41

Si on en croit ce catalogue,lhypothèse Beucher est plausible.

Il produit de 1928à 1939 17 titres(connu) exclusivement dans "le livre de poche" (Tallandier),plus deux autres ,toujours chez Tallanider:
les écumeurs de la brousse ( Bibl des Grandes Aventures 344) 1930
la Brahame aux perles rose(le livre d'aventures 36) 1938

Faudrait comparer les deux textes de Pfinge lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zigomar
Todd Marvel
avatar

Nombre de messages : 863
Age : 46
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Dim 25 Oct - 16:15

herbulot a écrit:
Faudrait comparer les deux textes de Pfinge lol!

je n'ai pas le tallandier, mais voici le début du Ferenczi :

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: H R Woestyn   Lun 26 Oct - 16:07

l amizigo nous offre la moitié du camembert,c'est déjà çà lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6980
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Mer 15 Déc - 21:02

un rapprochement bien osé... mais sait-on jamais pale
les dates sont proches, Maldague est mort en 1938...

un hussard de la mort H.R. Woestyn le livre épatant 2e série 30 1915
un/le hussard de la mort Georges Maldague journal l'Echo de Paris 1917 / les maîtres du roman populaire93 1918

dans le 2e titre, on trouve Von Zimmer, le docteur Langlet, Bernard-Plessol...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4487
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Mer 15 Déc - 23:13

En vérifiant l'information du Catalog, H.R. Woestyn est bien présenté comme le patyronyme de Beucher.

D'autre part H. R. Woestlyn a écrit plusieurs articles pour le journal anglais THE POSTER, dès 1898, dont 1 signé Henri-Roger Woestyn. Je n'ai fait que survoler, mais certains ont rapport avec Liège.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: H R Woestyn   Jeu 16 Déc - 12:53

Ca fait avancer le bouchon....

Rappelons aussi que "cris dans la nuit"(Livre de poche 41 de 1917) devient"le livre épatant" no 598 en 1937... Signé Henri Sevin.
Des pseudos donc ,sans oublier Roger Nivès(la fleur fatale) à l'envers c'est kif-kif.Aussi Jules Bellan,peut-être J de Nayrac et d'autres dont nous avons déjà discuté avec Amignassemousse et autres Arrow Arrow
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4487
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Jeu 16 Déc - 19:45

Petir récapitulatif des pseudos (certains ?) de H.R. Woestyn :
André Beucher
Jacques Bellême
Jules France
Roger Nivès
Henri Sevin
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6980
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Jeu 16 Déc - 20:09

herbulot a écrit:
Ca fait avancer le bouchon....

Rappelons aussi que "cris dans la nuit"(Livre de poche 41 de 1917)
tiens... en 41 de 1917 j'avais le secret fatal signé H.R. Woestyn
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4487
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Ven 17 Déc - 1:53

Le secret fatal

N'est-ce pas le numéro 1 ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: H R Woestyn   Ven 17 Déc - 12:46

le secret fatal est no 38
cris dans la nuit est no 41 clown
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6980
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Ven 17 Déc - 19:31

ça ne m'arrange pas non plus car j'avais en
38 un gentilhomme de grand chemin toujours de H.R. Woestyn
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: H R Woestyn   Ven 17 Déc - 22:35

no 39 trahies(Jean Brignac)
no 40un gentilhomme de grand chemin

clown
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6980
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Sam 18 Déc - 11:52

j'ai retrouvé d'où venaient mes infos Rolling Eyes
voir sur ce topic page 2

on avait déjà parlé des derniers numéros de cette 1e série qui d'ailleurs n'était pas terminée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4487
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   Mar 1 Fév - 0:54

Citation :
Daniel Compère - 2006 - 176 pages - Extraits
Chez Ferenczi, HR Woestyn signait aussi Cornil Bart, Roger Nivès, Henri Roger, Victor Roger et Henri Sevin, pour les pseudonymes que nous pouvons prouver.3 Ailleurs, il était aussi Jules France et Jacques Bellême, entre autres. ...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Woestyn, H.R.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Woestyn, H.R.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Woestyn, H.R.
» Monsieur PINSON

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A propos de Littérature Populaire :: Biographies & bibliographies :: Pseudonymes-
Sauter vers: