Ce forum est dédié à ce qu'on nomme littérature populaire, littérature marginale, autre littérature, paralittérature
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  Connexion  

Partagez | 
 

 [Collection] Espionnage (Arabesque)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
Belzébuth
She
avatar

Nombre de messages : 1457
Age : 57
Localisation : Saint-Denis de la Réunion
Date d'inscription : 02/06/2006

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 6 Mar - 14:10

S'il vous plaît, j'ai besoin de précisions sur les auteurs suivants :

Franck SAUVAGE (pseudo ? si oui, de qui ?)
Jean NORCEL (pseudo ? si oui, de qui ?)
Roger MAY et Nik SANDERS (pseudos ? si oui, de qui ?)
Dominique 12 (pseudo ? si oui, de qui ?)
Karl VON KRAFT (pseudo ? si oui, de qui ?)
Daniel LAPAUZE (pseudo ? si oui, de qui ?)
Jack RITTER (pseudo ? si oui, de qui ?)
Oscar MONTGOMERY (pseudo ? si oui, de qui ?)
Jacques ALEXANDRE (pseudo ? si oui, de qui ?)
André WELTE (pseudo ? si oui, de qui ?)
Paul DANAY (pseudo ? si oui, de qui ?)

Ces infos ont peut-être été données de façon éparse dans les différents topics consacrés à l'Arabesque, mais j'ai du mal à les retrouver Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 6 Mar - 14:30

Belzébuth a écrit:
S'il vous plaît, j'ai besoin de précisions sur les auteurs suivants :

Franck SAUVAGE ps de Claude Moliterni
Nik SANDERS ps de Constant Vautravers
Karl VON KRAFT ps de Claude Moliterni
Oscar MONTGOMERY ps de José Del Valle
Paul DAUNAY ps de Paul Daubannay

Ces infos ont peut-être été données de façon éparse dans les différents topics consacrés à l'Arabesque, mais j'ai du mal à les retrouver Embarassed

voilà ce que j'ai, à vérifier tout de même Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 6 Mar - 14:32



Dernière édition par arzam le Sam 9 Mai - 18:42, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 6 Mar - 14:42

pour Oscar Montgomery http://209.85.129.132/search?q=cache:gZkab0HlHvIJ:membres.lycos.fr/polarsnoirs/auteur.php%3Fid%3D1551+%22+karin+blank%22&hl=fr&ct=clnk&cd=3&gl=fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 6 Mar - 14:55

pour Vautravers un texte d'annonce sur site de vente
Citation :
Aslan / MAY (Roger) et Nik SANDERS (Constant VAUTRAVERS dit...).

Menace sur La Rota.

1956 PARIS, Éditions de L'Arabesque, 1956, Br.17,5x11,5, couverture bleue et illustration couleurs d'ASLAN, texte en blanc; 188 et (4) pages. Défraîchi. (Collection Espionnage - 22).

Référence libraire : 12567
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4495
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 6 Mar - 15:59

401 Gachis au Chili Georges Murey  
402 La belle de Belgrade Guy Sauvage 1965  
403 Chaud et froid Slim Harrisson  
404 Casse-tête viet Roger Vlatimo
405 Luc Ferran fait école Gil Darcy 1965
   
406 Inévitable choc Dick Barnett  
407 Equivoques sans appel Jack Fray 1965  
408 Sam Morgan - Niet ! Slim Harrisson 1965  
409 Opération punitive Claude Stephen 1965
410 Dynamite pour Luc Ferran Gil Darcy

411 Branle-bas à Cuba Paul-S. Nouvel 1965  
412 Pas de diams pour le Toubib Karol Bor 1965
413 Leçon de Poker Slim Harrisson  
414 Piège en rouge Roger Vlatimo 1965  
415 Luc ferrand suit le fil Gil Darcy 1965

416 Frappez la monnaie ! Georges Murey 1965
417 La Panthère rit jaune René Charvin  
418 Zone de tension Paul Orney 1965
419 A bride abattue Jack Jérôme  
420 Luc Ferran feinte en Finlande Gil Darcy 1965  
421 Feu sur Rita Fred Robinson 1965  
422 Moins une ! Paul-S. Nouvel 1965
423 Morgan liquide Slim Harrisson 1965  
424 Coups fourrés à Istambul Roger Vlatimo 1965  
425 Echec au satellite Gil Darcy  
426 Traquenard malais Dick Barnett 1965  
427 Pas folle la Panthère René Charvin 1965
428 Le Toubib ne s'endort pas Karol Bor  
429 Orage sur la Baltique Jacky Fray
430 Luc Ferran quitte le N.I.D. Gil Darcy 1966
431 Distribution gratuite Dick Barnett
432 Symphonie rhénane Claude Stephen  
433 Pétrole party Régis Trébois 1966  
434 Duperies en Iran Roger Vlatimo 1966  
435 Luc Ferran et son noël rouge Gil Darcy 1966
 
436 Rapts et contre-rapts Paul-S. Nouvel 1966437  
437 La Panthère fait le gros dos René Charvin  
438 Livraison franco Slim Harrisson  
439 Paris bouge-t-il ? Claude Stephen 1966  
440 Luc Ferran est trahi Gil Darcy 1966
 
441 Coups bas pour rita Fred Robinson 1966  
442 Mission appât Jean Laune 1966
443 Nick Carter agent spécial privé Noël Ward    
444 Par la bande Guy Sauvage 1966
445 Luc Ferran sauve la base Gil Darcy 1966
446 Alerte aux ombres Dick Barnett 1966  
447 La Panthère rôde la nuit René Charvin  
448 Des espions dingues, dingues, dingues Pierre Caillet 1966  
449 Scène à Rio Claude Stephen 1966
450 Luc Ferran Objectif truqué Gil Darcy 1966
 
451 Le Toubib chasse le trésor Karol Bor 1966  
452 22...Morgan ! Slim Harrisson 1966  
453 Nick Carter va jusqu'au bout Noël Ward 1966  
454 Brouillards sur le Rhin Jacky Fray 1966
455 Luc Ferran joue les beatnicks Gil Darcy 1966
 
456 Compromissions Roger Maury 1966  
457 Chacun sa terreur Jean Laune 1966
458 La Panthère chez les fauves René Charvin
459 Ombres chinoises Jacky Fray 1966
460 Luc Ferran crache le feu Gil Darcy
 
461 Marché de dupes Dick Barnett 1966
462 Luc Ferran - week-end au château Gil Darcy  
463 Nick Carter - Pièges à gogo Noël Ward 1966  
464 Abattez "l'empereur'! Roger Vlatimo 1966  
465 Luc Ferran et le réseau radioactif Gil Darcy 1966

466 Commando pour l'enfer Jean Laune  
467 Le toubib opère à chaud Karol Bor
468 Rallye Caraïbes " l'araignée" Philippe Casanova 1966    
469 Tonnerre sur Bangkok Roger Vlatimo  
470 Luc Ferran S.O.S. pour I.D.18 Gil Darcy 1966

471 Rapts à Majorque Pierre H. Bert 1966
472 Rita fait mouche Fred Robinson  
473 Bonnes bises de Bizerte Jack Jérôme 1966  
474 Le Toubib met son grain de sel Karol Bor 1966
475 Luc Ferran escalade diabolique Gil Darcy 1967

476 Nick Carter - Intermède aux Antilles Noël Ward
477 La Panthère griffe le Léopard René Charvin 1967
478 Dernière étape Roger Vlatimo 1967
479 Qui vive à Tel-Aviv Jacky Fray
480 Luc Ferran écrase le complot Gil Darcy
481 Safari cubain Dick Barnett 1967
482 Bazooka D.G. Jean Laune 1967  
483 Antoine a les dents longues Antoine Bodart 1967  
484 l'enfer est pour demain Roger Vlatimo 1967  
485 Luc Ferran feinte et ruse Gil Darcy
486 Nick Carter casse le fil Noël Ward 1967  
487 Lüger pour deux Slim Harrisson 1967  
488 Panique au Nouveau Mexique J. P. Winkler 1967  
489 L'espion sans passé Larry Douglas 1967  
490 Luc Ferran. Déluge brésilien Gil Darcy 1967
491 La Panthère à l'affût René Charvin 1967
492 Impasse au Yémen Jean Laune  
493 La peau de l'espion Antoine Bodart 1967  
494 Le Toubib vend du vent Karol Bor 1967  
495 Luc Ferran - Bas les masques Gil Darcy  
496 Le mystère de Dallas Dick Barnett 1967
497 Coup dur à Macao Jacky Fray  
498 Belphegor chez les Kurdes Jean Laune 1967  
499 Chocs sur le rock Roger Vlatimo  
500 Luc Ferran affronte le loup Gil Darcy 1967


Dernière édition par pfinge le Lun 13 Jan - 15:22, édité 11 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4495
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 6 Mar - 16:00

501 La panthère est folle René Charvin  
502 Rtia passe le rideau Fred Robinson 1967  
503 Section asie Jacky Fray  
504 Un traître nommé "baron" Henri T. Perkins 1967
505 Luc Ferran se jette au feu Gil Darcy 1967
   
506 Coups durs au West Side Roger Vlatimo 1968  
507 Gros plan sur Lucifer Slim Harrisson 1967
508 Adios... Tarbudos Jack Jérôme
509 L'espion trompe la mort Larry Douglas 1968
510 Luc Ferran chez les guérilleros Gil Darcy 1968
 
511 Nick Carter court les filles Noël Ward 1968
512 Casse-tête pour Baron H. T. Perkins 1968
513 Où vas-tu Bacille ? Jacques Agop Abri 1968  
514 Le guêpier de Formose Paul-S. Nouvel 1968  
515 Luc Ferran chasse en Ethiopie Gil Darcy 1968  
516 Opération Judas Jacky Fray 1968  
517 Rompez tout contact Guy Sauvage  
518 ...comme des rats Dick Barnett 1968  
519 Sarabande pour 3 spéciaux Gérard Cambri 1968  
520 Luc Ferran défie le diable Gil Darcy 1968  
521 Tranchez dans le vif Paul-S. Nouvel 1968  
522 Le toubib solde ses comptes Karol Bor 1968
523 Anguille sous roche Philippe Casanova 1968
524 T comme tueur Roger Vlatimo 1968
525 Luc Ferran - Symphonie en rouge et noir Gil Darcy 1969
526 La Panthère traque le tigre René Charvin
527 Baron et les robots humains H. T. Perkins 1968  
528 Okay! Mignonne Slim Harrisson 1968
529 Echec au service A Gérard Cambri 1968  
530 Luc Ferran sème la terreur Gil Darcy 1968
531 Sabotages en Malaisie Jacky Fray 1968  
532 Le Toubib aime les voyages Karol Bor 1968  
533 Tiens bon ! "Spécial" Paul Peyriac 1938
534 Quand passent les espions... Eric Dornes 1968
535 Luc Ferran met le paquet Gil Darcy  
536 Baron voit double Henri T. Perkins 1968
537 En Norvège, disais-je ! Paul-S. Nouvel
538 Défi sans merci Robert Galvin 1968  
539 Tout a commencé à Hambourg Jacky Fray 1968
540 Luc Ferran frappe sec au Québec Gil Darcy 1968

541 Mission blanche Jacky Fray 1968  
542 Baron mène le jeu H. T. Perkins 1968
543 Ombres sur l´Albanie Paul Peyriac 1968
544 Lâchez le tueur Roger Vlatimo 1968  
545 Luc Ferran traque le virus Gil Darcy 1968
 
546 Pas de secret pour l'espion Larry Douglas 1968  
547 Passeport pour la peur Marc Jourdan  
548 Le toubib casse la baraque Karol Bor 1968  
549 Micmacs malais Jean Laune 1968
550 Luc Ferran ne fait pas de cadeau Gil Darcy  
551 Un espion très malin Jacky Fray 1968
552 L'artiste revient de loin H. T. Perkins 1968  
553 Visa pour le néant Roger Vlatimo 1968
554 La panthère sait nager René Charvin 1968  
555 Luc Ferran broie du noir Gil Darcy 1968
 
556 Etrange mission Marc Jourdan 1968
557 Vous avez carte blanche Robert Galvin 1968  
558 Des embûches pour le toubib Karol Bor 1968  
559 Un piège pour Rita Fred Robinson 1968  
560 Luc Ferran abat le condor Gil Darcy 1969  
561 Traquenard en Finlande Jacky Fray 1969  
562 carnaval pour l´artist Henri T. Perkins 1969  
563 La Panthère lève le masque René Charvin  
564 Nick Carter fait le méchant Noël Ward 1969  
565 Drôle de balade pour Luc ferran Gil Darcy
   
566 Aloha pour l'espion Larry Douglas 1969
567 Le salaire de la trahison Jacky Fray 1969
568 L'agent-dormeur se réveille Roland Bonnet 1969  
569 Bonne chance Mister Chang Jean Laune 1969
570 Luc Ferran sur la brèche Gil Darcy 1969
 
571 Sam Morgan joue le jeu Slim Harrisson 1969  
572 Plus de menaces pour le Toubib Karol Bor 1969
573 Festival pour un spécial Paul Peyriac 1969  
574 Panique à Londres David Drexel 1969  
575 Luc Ferran ouvre le feu Gil Darcy 1969

576 Escarmouches en Sibérie Jacky Fray 1969
577 Feu sur l'artiste Henri T. Perkins 1969  
578 Chasse à la Panthère René Charvin 1969
579 Mister Chang aime le danger Jean Laune 1969  
580 Luc Ferran traque la femme Gil Darcy 1969  
581 Sam Morgan adore les rousses Slim Harrisson 1969
582 Prévenez leToubib Karol Bor 1969  
583 Le "spécial" se déchaine Paul Peyriac 1969
584 Au bord du gouffre Dominique de Niort 1969
585 Amère mission pour Luc Ferran Gil Darcy
586 Dangereuse tactique Jacky Fray 1969  
587 L'espion n'a pas froid aux yeux Larry Douglas 1969
588 Ca bardait dur ! Eddie ... Philip Morgan 1969
589 Coups fourrés pour Luc Ferran Gil Darcy 1969  
590 Faites votre prix , Duncan ! Jacky Fray 1969
 
591 Coup de veine pour le Toubib Karol Bor 1969
592 Sa tête à couper R. V. Karanoff 1969
593 Sérénade pour Luc Ferran Gil Darcy
594 Votre dévoué Sam Morgan Slim Harrisson 1969  
595 Insécurité absolue Roger Vlatimo 1969
596 La Haine dans la peau Eric Cogan
597 Guerilla pour Luc Ferran Gil Darcy  
598 Trouvez l'agent "88" Dick Barnett 1969  
599 la Panthère fait le mort René Charvin 1969
600 Ca ne pardonne pas, petit ! Slim Harrisson 1969  
601 Luc Ferran mène le train Gil Darcy 1969  
602 Alaska, Zone interdite Jacky Fray 1969
603 Plein gaz pour le "spécial" Paul Peyriac 1969  
604 Services funèbres Dominique de Niort 1969  
605 Luc Ferran joue serré Gil Darcy 1969
 
606 Le Toubib vend la mèche Karol Bor 1969
607 La panthère se venge René Charvin 1969  
608 La peau de l'artiste H. T. Perkins 1969  
609 Luc ferran liquide Gil Darcy  
610 Luc Ferran s'acharne Gil Darcy 1970
 
611 La panthère sort ses griffes René Charvin 1970  
612 Luc Ferran n'aime pas les blondes Gil Darcy 1970  
613 Luc Ferran préfère les brunes Gil Darcy 1970
614 La panthère chasse à Londres René Charvin 1970
615 Pas de pardon pour Luc Ferran Gil Darcy 1970  
616 Pas de vacances pour Luc Ferran. Gil Darcy  
617 La Panthère fait patte de velours René Charvin 1970
618 Luc Ferran prend sa revanche Gil Darcy 1970
619 Luc Ferran gagne la belle Gil Darcy 1970  
620 la panthère veut sa proie René Charvin 1970


Liste mise à jour le 23 avril 2010


Dernière édition par pfinge le Lun 13 Jan - 15:23, édité 13 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4495
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 6 Mar - 16:02

C'est bien des petits messages de temps en temps , ça permet de se remettre sur un topic laissé en friche !
J'ai rajouté les listings de 400 à 620 et amélioré les précédents
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4495
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Lun 13 Avr - 2:20

Queques corrections, ajouts de titres et scans
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Lun 13 Avr - 14:26

à défaut d'oeufs de Pâques, voilà un panier de compléments

209 Luc Ferran fait cavalier seul Darcy Gil
217 Luc Ferran voit rouge Darcy Gil
218 Vitos a des idées noires Sinclair Yves
224 Mission sans rémission Bor Karol
225 Coups bas pour Luc Ferran Darcy Gil
233 Luc Ferran ferme le ban Darcy Gil
236 Typhon à Karachi Erboy Frank
241 S.O.S. pour Luc Ferran Darcy Gil
243 Groupes d'action Bor Karol
244 Liquidation sans délai Orney Paul
245 Pas de problème pour Luc Ferran Darcy Gil
250 Furet ne croit pas au père Noël (le) Cartier Eric
258 Panier de crabes pour Luc Ferran Darcy Gil
265 Sarabande en Finlande Binic Paul
305 Luc Ferran change de dame Darcy Gil
307 Ce cher agent double Vlatimo Roger
316 Week-end à Berlin-est Jérôme Jack
428 Toubib ne s'endort pas (le) Bor Karol
429 Orage sur la Baltique Fray Jacky
431 Distribution gratuite Barnett Dick
443 Nick Carter agent spécial privé Ward Noël
446 Alerte aux ombres Barnett Dick
447 Panthère rôde la nuit (la) Charvin René
458 Panthère chez les fauves (la) Charvin René
508 Adios... Tarbudos Jérôme Jack
526 Panthère traque le tigre (la) Charvin René
593 Sérénade pour Luc Ferran Darcy Gil
596 Haine dans la peau (la) Cogan Eric
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pcabriotpi83
Lupin (Arsène)
avatar

Nombre de messages : 701
Age : 72
Localisation : Derrière Versailles
Date d'inscription : 03/04/2008

MessageSujet: le collectif Gil Darcy et Luc Ferran   Mar 14 Avr - 18:06

Le collectif Gil DARCY et Luc FERRAN

Comme nous le savons (et pas seulement de Marseille… Razz ), les 120 titres des aventures de Luc FERRAN publiées aux Éditions de l’Arabesque entre juin 1958 (n°74) et juillet 1970 (n°619 – rééd. du n° 237) sont l’œuvre de plusieurs romanciers.

Qui sont-ils ?… Georges ARNAUD, bien sûr, qui a créé la série et peut-être le personnage*, et tout de suite après Jean-Pierre BERNIER (qui utilise les pseudos collectifs de Paul ORNEY et de Yves SINCLAIR), puis Michel BAUDET, Jean-Michel SOREL (plus connu sous le pseudo de Paul S[aint]. NOUVEL), Reymond FORESTIER (également connu sous la signature de Robert CAINE), Jean BURÉ (= Karol BOR), Jean-Claude BOYER (Franck ERBOY, et les pseudos collectifs Paul ORNEY et Yves SINCLAIR), Roland BONNET (Eric DORNES, Marc et Francis JERRY), François LOURBET, Jean NOBLE (Jean LAUNE) et plus tardivement dans la série Roger VILATIMO et enfin Georges HEIL.

Tous ces noms qui viennent d’être cités le sont dans leur ordre d’entrée en scène de l’écriture de la saga de Luc FERRAN.


Luc Ferran................. Un poing, c'est tout !
(4ème de couverture de "Luc Ferran gagne la belle" n°237 septembre 1962

En faisant la répartition “combien chacun en a-t-il écrit”, on obtient, par ordre décroissant de nombre de titres :

- Jean BURÉ : 29 titres
- Jean-Pierre BERNIER : 25 titres
- Roger VILATIMO : 24 titres
- Georges ARNAUD : 20 titres
- Jean NOBLE : 9 titres
- Jean-Michel SOREL : 3 titres
- François LOURBET : 3 titres
- Roland BONNET : 2 titres
- Jean-Claude BOYER : 2 titres
- Michel BAUDET : 1 titre
- Reymond FORESTIER : 1 titre
- Georges HEIL : 1 titre

On constate que l’ami ARNAUD n’a écrit qu’un peu plus de 15% des titres…

J’imagine que vous aimeriez bien savoir quels sont les titres écrits par les uns et les autres… n’est-ce-pas ???…Alors allons-y…!

On trouvera dans la liste ci après, et pour chacun des romanciers concernés, les numéros des volumes qui lui sont attribués (1ères éditions et rééditions dans la même collection)

Jean BURÉ :
155, 175, 193, 201, 274, 278, 286, 209, 300**, 305, 310, 315, 320, 325, 330, 335, 345, 350, 355, 360, 365, 370, 380, 385, 39 0, 400, 405, 410, 415, 460 (rééd 278), 613 (rééd 201), 615 (rééd 193), 616 (rééd 155), 618 (rééd 335).

Jean-Pierre BERNIER :
76, 84, 88, 92, 96, 107, 110, 119, 122, 124, 127, 130, 140, 143, 151, 159, 167, 179, 183, 189, 197, 205, 217, 229, 241, 470.

Roger VILATIMO :
480, 485, 500, 505, 510, 515, 520, 525, 530, 535, 540, 545, 550, 555, 560, 565, 570, 575, 580, 585, 589, 597, 601***, 605.

Georges ARNAUD :
74, 78, 82, 90, 94, 105, 116, 147, 171, 282 (rééd 74), 375 (rééd 116), 420 (rééd 105), 425, 430, 435, 440, 445, 450, 455, 462, 465, 475, 495, 593 (rééd 90), 609 (rééd 078), 610 (rééd 82).

Jean NOBLE : 221, 233, 237, 245, 253, 258, 262, 266, 270, 619 (rééd 237).

Jean-Michel SOREL : 102, 113, 133, 612 (rééd 102).

François LOURBET : 209, 213, 225.

Roland BONNET : 249, 295.

Jean-Claude BOYER : 163, 186.

Michel BAUDET : 99.

Reymond FORESTIER : 137.

Georges HEIL : 490.

 * Il n’est pas impossible que la série des Luc Ferran ait été une série de “commande” d’Edmond NOUVEAU, directeur de l’Arabesque, à son écurie de romanciers, à l’instar de la commande que fit de CARO quelques années plus tôt à Jean LIBERT et Gaston VANDENPANHUYSE pour remplacer l’Hubert Bonnisseur de la Bath de Jean BRUCE

 ** Edmond NOUVEAU attribue le n°300 “Tonnerre pour Luc Ferran” à Éliane BURÉ, l’épouse de Jean BURÉ

 *** Edmond NOUVEAU attribue le n°601 “Luc Ferran mène le train” à Roger VILATIMO, alors que la fiche auteur de VILATIMO du n°1 de la revue Encrage ne mentionne pas ce crédit…

TontonPierre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://leblogdetontonpierre.blogspot.com/
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 22 Mai - 9:27

pfinge a écrit:

10 Le curieux M. Wu Paul S. Nouvel

j'ai retrouvé ce scan d'une belle couverture d'Aslan qui montre que ce titre est signé Simon Tâng, du moins en couverture Rolling Eyes


c'est d'autant plus bizarre que dans ma base, je l'avais, mais signé Selvom Minh qui pour moi serait l'auteur et Nouvel le traducteur/adaptateur

s'agit-il de pseudonymes de Nouvel (Sorel)... qui a plus de précisions Question


Dernière édition par arzam le Jeu 18 Juin - 8:20, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pcabriotpi83
Lupin (Arsène)
avatar

Nombre de messages : 701
Age : 72
Localisation : Derrière Versailles
Date d'inscription : 03/04/2008

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 22 Mai - 10:45

arzam a écrit :
Citation :
j'ai retrouvé ce scan d'une belle couverture d'Aslan qui montre que ce titre est signé Simon Tâng, du moins en couverture
c'est d'autant plus bizarre que dans ma base, je l'avais, mais signé Selvom Minh qui pour moi serrit l'auteur et Nouvel le traducteur/adaptateur

- la page de titre du roman mentionne :
Auteur : Simon Tâng
traduit du Vietnamien par Paul S. NOUVEL et MINH S. SELVOM

- le n°17 de la collection "légère" de l'Arabesque - La belle campeuse - signé Paul S. Nouvel reprend en page 4 "Du même auteur" et crédite clairement Nouvel (Jean-Michel Sorel) comme auteur du "Curieux M. Wu", et non pas comme traducteur (les traductions attribuées à cette date à Nouvel, toujours en page 4, étant : Le docteur maudit - de A Merritt, Je t'aurai ce soir, Quand elles se mettent à cogner, C'est pour le quinze, Jusqu'à ce que mort s'ensuive, T'aurais tort d'insister - de Bevis Winter, et Au rythme des rafales - de R. Rodin.

- les listes d'Edmond Nouveau, Directeur de l'Arabesque, créditent elles-aussi Nouvel / Sorel pour ce titre, sans citer à aucun moment Selvom...

Ce qui me fait dire que Tâng et Nouvel / Sorel ne font qu'un, et que Minh S. Selvom est du domaine de l'imaginaire.
Je ne vois pas par ailleurs Nouveau accepter de payer deux personnes pour la traduction d'un bouquin... Hélas, le décès de ce dernier en début d'année, et celui de Sorel au milieu des années 90 coupent court à toute recherche en la matière...

TontonPierre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://leblogdetontonpierre.blogspot.com/
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Ven 22 Mai - 11:25

merci encore à tonton Pierre de ses éclaircissements toujours très documentés Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4495
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Mer 17 Juin - 22:22

la liste est presque complète , ne manquent sauf erreur que les 221 et 241.
Pour le 10 , je l'ai donné comme Nouvel d'après un listing de l'Arabesque, ce qui rejoint le propos de Tonton Mais je corrige dans la liste , il n' y a pas de raison.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pcabriotpi83
Lupin (Arsène)
avatar

Nombre de messages : 701
Age : 72
Localisation : Derrière Versailles
Date d'inscription : 03/04/2008

MessageSujet: listing arabesque espionnage   Jeu 18 Juin - 0:29

le n°221 : Luc Ferran franchit le pont - Gil Darcy / Jean Noble,

le n°241 - Arzam l'avait donné le 13 avril... S.O.S. pour Luc Ferran - Gil Darcy / Jean Pierre Bernier

C'est donc complet >>>> manque plus que les scans....
bon courage

TontonPierre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://leblogdetontonpierre.blogspot.com/
pfinge
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4495
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Jeu 18 Juin - 2:03

Citation :
Arzam l'avait donné le 13 avril
très juste Auguste !
Ma vue baisse ou c'est mon cerveau qui ne suit plus !
Il ya déjà pas mal de scans, mais je vais essayer de faire mieux.
En tout cas merci à tous, qui avez permis de construire cette liste jusqu'au bout.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean François Le Deist
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 3908
Age : 59
Localisation : Morbihan
Date d'inscription : 06/06/2006

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Sam 24 Oct - 10:17

Les scans des 5 exemplaires en ma possession :

n° 23

n° 57

n° 64

n° 261

n° 374

_________________
"Par suite des pluies, les Bries, les Coulommiers et les Livarots ont éprouvé une forte baisse"
( Halles Centrales de Paris, janvier 1885 )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://popularliteraturestudies.blogspot.fr/ En ligne
FanClub51
Judex
avatar

Nombre de messages : 495
Localisation : Châlons (51)
Date d'inscription : 22/09/2009

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Lun 18 Jan - 20:42

Citation :
C'est donc complet >>>> manque plus que les scans....
complet... le 14 est vide & manque les numéros 566 & 567
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://footlor1.jimdo.com
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Lun 18 Jan - 21:24

14 Aux frontières du silence Stany Santos
566 Aloha pour l'espion Larry Douglas
567 Le salaire de la trahison Jacky Fray
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
FanClub51
Judex
avatar

Nombre de messages : 495
Localisation : Châlons (51)
Date d'inscription : 22/09/2009

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Mar 19 Jan - 7:04

petites corrections :
425 j'ai : Luc Ferran : échec au satellite - Gil Darcy (à la place du «406»)
236 j'ai : Typhon sur Karachi
274 Des esquimaux pour Luc Ferran
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://footlor1.jimdo.com
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
avatar

Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Mer 20 Jan - 1:34

Karol Bor est donc Jean Buré

Est-ce donc le vrai nom de Jan de Fast ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: (Coll) Espionnage( L'Arabesque)   Mer 20 Jan - 16:12

ya ya doctor Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maciste
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4689
Age : 48
Localisation : La Dombes et Le Coutançais
Date d'inscription : 10/10/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Jeu 21 Jan - 10:16

Alain Douilly, dans son étude sur la collection Anticipation, surenchérit même en donnant le nom Jean-Charles Buré Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.le-rayon-populaire.com
Maciste
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 4689
Age : 48
Localisation : La Dombes et Le Coutançais
Date d'inscription : 10/10/2007

MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   Jeu 21 Jan - 10:20

D'après la BnF (dans la notice sur Jean [sic] de Fast), serait né en 1915 (1914 pour Douilly) et serait également médecin.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.le-rayon-populaire.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Collection] Espionnage (Arabesque)   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Collection] Espionnage (Arabesque)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Collection] Espionnage (Arabesque)
» [Collection] Eclectique ( Arabesque )
» [Collection] Colorama ( Arabesque )
» [Collection] espionnage (Les presses noires)
» [Collection] Mystère Série Espionnage (Presses de la Cité)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A propos de Littérature Populaire :: Romans policiers et d'espionnage :: Toute la littérature d'espionnage moderne (après 1950)-
Sauter vers: