Ce forum est dédié à ce qu'on nomme littérature populaire, littérature marginale, autre littérature, paralittérature
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  Connexion  

Partagez | 
 

 Magog Henri-Jeanne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Lun 17 Mar - 20:22

j'ai aussi corrigé une erreur concernant le titre le village ensorcelé qui ne semble pas être de 1923 mais de mars 1933
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
avatar

Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Lun 17 Mar - 23:32

Titre(s) : H.-J. Magog. Le Secret d'un coeur... ou Marjolaine et l'auto grise [Texte imprimé]
Publication : Paris : Radot, 1927
Description matérielle : In-16, 192 p.
Note(s) : Paris-romans. 2

est encore une fois le même que :

Poursuite de l'auto grise (la)

l'héroïne étant bien Marjolaine... qui garde un secret.

Ne connaissant pas cette édition je ne peux parler du texte,
toutefois, s'il date de 1927, il est donc antérieur.

C'est un bon policier, assez drôle.

je joint un scan, dont je ne garantis pas les couleurs,
mais qui a le mérite d'être un peu plus grand.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
avatar

Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mar 18 Mar - 0:13

Le Masque aux yeux rouges Editions Baudinière, 1933



que je possède sans jaquette,
et qu'un innocent escroc s'obstine à essayer de vendre 17 euro sur la baie

doit être une réédition de
Mystères du cinéma (les)
Baudinière éditions 1925

James Oldsilver, le beau James, ne veut plus tourner de films,
il veux épouser l'actrice Perle Rose.
Hélas, la belle miss est enlevée par l'infâme "Masque aux yeux rouges",
et le beau James doit courir de folles aventures pour la retrouver
et conquérir son cœur.

Un livre assez drôle.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mar 18 Mar - 21:17

j'ai mis le scan de Dr Mabuse et intégré ses informations à leur place Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mar 18 Mar - 21:31

un nouveau titre :
Sillon tragique (le)
Lectures pour tous 01/06/1936

intégré avec son scan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mer 19 Mar - 11:05

M.L. a écrit:
Il a semble-t-il traduit également des contes fantastiques de Meade et Halifax, L'Oeil dans les ténèbres.

je le place en 1911, je n'ai pas trouvé le titre original ni la date de parution anglaise Sad

je rajoute aussi un titre de Henry Holt traduit par Jean de la Tardoire en 1941
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mer 19 Mar - 11:24

une autre adaptation/traduction

Cadavre du tunnel (le)
adaptation signée Jean de la Tardoire d'un titre de Paddy Wellgone titre original ? date ?
Police secours / Editions Simon 1937
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mer 19 Mar - 11:56

une autre adaptation ajoutée avec son scan

Invisible assassin (l')
adaptation d'un titre de Sax Rohmer titre original ? date ?
Police secours / Editions Simon 1946
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: (Biblio) H-J .Magog   Mer 19 Mar - 15:21

Si le Radot est repris dans la collection "du lecteur",alors il ne peut être que "Le secret d'un coeur" (collection Parisienne 154) en 1941 et ,comme je le souligne dans les révélations de Rocambole:aussi "Coeur gagne" d'Henri d'Areste dans collection "Manon" en 43.

Ce qui donnerait 4 versions du même texte.C'est vrai que chez Magog on est habitué à çà!
Je saurai bientôt si çà concorde vraiment,mais j'en suis presque certain.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mer 19 Mar - 15:56

herbulot a écrit:
Si le Radot est repris dans la collection "du lecteur",alors il ne peut être que "Le secret d'un coeur" (collection Parisienne 154) en 1941 et ,comme je le souligne dans les révélations de Rocambole:aussi "Coeur gagne" d'Henri d'Areste dans collection "Manon" en 43.

Ce qui donnerait 4 versions du même texte.C'est vrai que chez Magog on est habitué à çà!
Je saurai bientôt si çà concorde vraiment,mais j'en suis presque certain.


Ami de la "Divine mousse" bonjour Laughing
tout cela est donc intégré en page 1 de ce topic Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
herbulot
Collectionneur, Chercheur, Passionné


Nombre de messages : 4024
Localisation : l ardenne profonde
Date d'inscription : 06/10/2006

MessageSujet: (Biblio) H J Magog   Mer 19 Mar - 16:09

Excellent travail ami de la confrérie gueuzienne! bounce
N'oublies pas d'intégrer la version "collection parisienne",ce qui donne 5 versions connues et non 4 (y'a celle du "lynx" que j'avais omise)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mer 19 Mar - 16:16

herbulot a écrit:
Excellent travail ami de la confrérie gueuzienne! bounce
N'oublies pas d'intégrer la version "collection parisienne",ce qui donne 5 versions connues et non 4 (y'a celle du "lynx" que j'avais omise)

O sitodi ô sitofé Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Jeu 20 Mar - 20:57

un nouveau titre : Mystérieux M. Croquille (le) dans l'hebdomadaire "le petit détective" 1934


Dernière édition par arzam le Jeu 20 Mar - 23:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Jeu 20 Mar - 21:19

une autre adaptation de l'allemand, cette fois

Marguerite enquête de Wilhelm Scheider
Editions du livre moderne 1942
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zigomar
Todd Marvel
avatar

Nombre de messages : 863
Age : 46
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 01/11/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Jeu 20 Mar - 23:35

Tout à fait par hasard, je suis tombé sur ce conte : "Le Garage", paru dans l'hebdomadaire Midinette n°324 (27 janvier 1933), édité par Rouff.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Ven 21 Mar - 19:20

Zigomar a écrit:
Tout à fait par hasard, je suis tombé sur ce conte : "Le Garage", paru dans l'hebdomadaire Midinette n°324 (27 janvier 1933), édité par Rouff.


c'est intégré en page 1 Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean François Le Deist
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 3908
Age : 59
Localisation : Morbihan
Date d'inscription : 06/06/2006

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Ven 21 Mar - 22:16

J'avais noté que dans "Mon Copain du Dimanche", il y avait des textes signés d'un "Henri Jeanne"

http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/litterature-jeunesse-f21/periodique-mon-copain-du-dimanche-tallandier-t872.htm?highlight=copain+dimanche

Est-ce un des Magog ? ( je voulais la faire depuis longtemps, celle la geek )

Il faudrait que je voie dans "Mon Bonheur".

Dans "Midinette" , une autre signature qui ressemble, est-ce lui ?

Henri Janne : "La cueilleuse de fraises" ( roman complet inédit )
in n° 327, 17 février 1933

Henri Janne : "Dans la forêt landaise" ( roman complet inédit )
in n° 398, 29 juin 1934

Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://popularliteraturestudies.blogspot.fr/
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Sam 22 Mar - 10:04

Ignatz mouse
Citation :
il y avait des textes signés d'un "Henri J(e)anne

à la BNF, on trouve référence d'un seul auteur portant ce nom
Citation :
Janne, Henri (1908-1991) forme internationale

Nationalité(s) : Belgique
Langue(s) : français
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur
Naissance : 1908-02-20
Mort : 1991-10-26

Docteur en philosophie. - Recteur de l'Université libre de Bruxelles (1956-1958), ministre de l'éducation nationale et de la culture de Belgique (1963-1965), président-fondateur de l'Association internationale des sociologues de langue française

ça paraît étonnant que ce soit lui, non Rolling Eyes

Ignatz mouse
Citation :
Il faudrait que je voie dans "Mon Bonheur".
j'ai une reliure de la 2e année( du n°27 à 52), rien de lui dans ces numéros Shocked

par contre, j'ai trouvé une illustration qui devrait plaire à Aymondel, je la mets dans questions en vrac
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Dim 23 Mar - 18:23

Il semblerait y avoir aussi "La Bande des Masques noirs " Collection Police secours aux Editions R. Simon

qui peut confirmer Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
avatar

Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Mar 25 Mar - 0:59

La première grande brocante de printemps,
outre un peu de neige,
m'a permis de trouver un Magog dans un état avancé.
"La Bande des Masques bleus"

Je vous fait un scan du verso, pour vous distraire,
en effet "Le Bandit aux yeux verts" y était annoncé sous le pseudonyme de Jacques Noal,
nous savons maintenant qu'il a été publié sous le nom de H.J. Magog Wink

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Ven 28 Mar - 19:49

j'ai ajouté un scan de "le meilleur de la vie " en 1936
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Dim 30 Mar - 16:13

qq précisions sur ce titre
Citation :
Marguerite enquête/ Wilhelm Scheider; adapté de l’allemand par H. J. Magog 1942
et aussi son scan toujours en page 1 Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Lun 31 Mar - 18:49

une nouvelle
Citation :
L'aventure
dans
Citation :
Les Plus Belles Histoires de Peur recueillis par Marcel Berger
en 1942
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
arzam
Zigomar
avatar

Nombre de messages : 6981
Localisation : Au fil de la Loire en Touraine
Date d'inscription : 03/09/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Lun 31 Mar - 19:56

qq scans de couvertures bien sympathiques de livres traduits de Magog en espagnol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dr Mabuse
Sherlock Holmes
avatar

Nombre de messages : 1539
Localisation : Paris
Date d'inscription : 10/01/2007

MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   Lun 31 Mar - 23:26

Très beaux tes scans,
dommage que ton hébergeur les balafre avec de la pub Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Magog Henri-Jeanne   

Revenir en haut Aller en bas
 
Magog Henri-Jeanne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» Magog Henri-Jeanne
» Magog, H.J. (1877-1947)
» DT de navarre - Henri IV - CGKL.230
» Les Penderwick, de Jeanne Birdsall
» Les Cerises noires, Henri Debluë

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A propos de Littérature Populaire :: Biographies & bibliographies :: Bibliographies-
Sauter vers: