Source dossier SGDL par Ellen Constans

Paris 1886-1954 vrai nom Jeanne Germaine
pseudos Eldey , J Germain ,Markeze, jean Bert

Il n'y a pas mal d'erreurs dans les pseudos donnés par Ellen Constans.
De toute façon, ce n'est pas parce que René Duchesne n'est pas cité que ce n'en est pas un !
Par contre qu'elle soit décédée en 1954 ne colle pas avec l'inscription de René Duchesne jusqu'en 1964.

Au fait , voici la copie du catalog :

Citation:

[Deberre (Line)] A la derive [par] Rene Duchesne [pseud.] © Mar. 22. 1933; A—Foreign 20982; Societe d'editions et de publications

D'autre part, René Duchesne n'a publié , d'après la BNF que jusqu'en 1953 ( et à partir de 1932 )

Je sais qu'il y a des erreurs chez Ellen Constans, j'ai assez correspondu avec elle pour essayer d'être le plus près de la vérité.
Mais son dossier SGDL est très complet et si elle avait utilisé le pseudo Duchesne (production conséquente quand même) il aurait apparu dans la fiche.
Impossible autrement.
D'autre part, Duchesne est bien déclaré comme adhérent dès 1934 et il est encore sur listings en 65.
Une chose me chiffonne : son parcours s'arrête en 1942 chez Rouff (L'inconnu de Berne) et les titres d après guerre ne sont que rééditions.

Mais je maintiens comme un vieux sanglier têtu que Duchesne n'est pas Deberre

naturlich!

c'est quand même bizarre

je reviens à la référence de pfinge disant René Duchesne pseudo

je viens de remarquer que Line Deberre est entre parenthèses et entre crochets

Citation:

[Deberre (Line)]

ce qui n'est pas si courant dans ce Catalog

le plus souvent on a ce genre de notice

Citation:

Duchesne (Rene) Ombre du passe. © May 13, 1033; A—Foreign 21384 ; Societe d'editions et de publications.

cela doit avoir une signification, mais laquelle

pfinge a-t-il remarqué d'autres exemples de ce genre

Seuls les crochets posent question, le prénom est toujours présenté entre parenthèses.

Franchement, je ne sais pas , il n'y a pas d'explication donnée, mais c'est très répandu dans les catalogs d'avant 1940.
Les seules explications sont : 1/ quand le propriétaire est différent de l'auteur , il y a une mention du propriétaire après le titre
2/ un * suivant le nom indique que l'auteur et le propriétaire sont le même
En fait ce n'est pas toujours évident comme le montrent les exemples suivants tirés du catalogue de la même année que Line Deberre








Louis Postif est-il propriétaire ?