Ponson du Terrail

Immense auteur de romans feuilletons, Ponson du Terrail, souvent moqué, ridiculisé (Poncif du Terrail, Ponson du Travail,...) et sans doute jalousé par ses contemporains, est bien sûr le père de Rocambole mais aussi l'auteur de nombreuses oeuvres.

Ici une réédition sans date de Le Filleul du Roi, Collection Moderne:

Là une édition "récente" d'un roman fantastique de Ponson chez Marabout : "La Baronne Trépassée" éd. Marabout Fantastique n°574 - 1975.

PONSON du TERRAIL, LE NOUVEAU MAÎTRE D'ÉCOLE, « Bibliothèque populaire » n°1, éditions Encrage

PONSON du TERRAIL, MÉMOIRES D’UN GENDARME, « Bibliothèque populaire » n°3, éditions Encrage

PONSON du TERRAIL, MADEMOISELLE MIGNONNE, « Bibliothèque populaire » n°7, éditions Encrage

Admin Inscrit le : 02 Juin 2006 Messages : 2169

Une jolie édition illustrée:
Auteur(s) : Ponson du Terrail, Pierre Alexis de (1829-1871)
Titre(s) : Ponson du Terrail. La Trompette de la Bérésina [Texte imprimé]. Illustrations de Pierre Devaux. [Origines du roman-feuilleton, par Jean Galtier-Boissière.]
Publication : Paris, Gründ (impr. de Brodard et Taupin), 1946, In-16 (190 x 140), 149 p., fig., planche en coul., portrait. couv. ill. 225 fr. [D. L. 13499] -XcR-
Note(s) : Chefs d'oeuvre particuliers, sous la direction de Jean Galtier-Boissière. N° 1
Autre(s) auteur(s) : Galtier-Boissière, Jean (1891-1966 ). Éditeur scientifique

"La juive du Château-Trompette" dans le journal "Les Grands Romanciers" ( Rouff, du début 1907 [il me manque cette reliure] au 12 juin 1908 ) :

Admin Inscrit le : 02 Juin 2006 Messages : 2169

Ponson du Terrail, Rocambole. Les exploits de Rocambole, Les Chefs-d'oeuvre populaire, Editions Rouff, 1946

Une enchère Ebay qui peut être intéressante (si elle ne monte pas trop haut) : Les 8 volumes de Marabout géant...

J'ai essayé de clarifier au maximum les 3 principales éditions de Rocambole qui couvrent, très approximativement..., l'ensemble des aventures, en référence à l'édition originale.

C'est dans cette page : http://www.ebooksgratuits.com/html/rocambole_bibliographie.html

Pouvez-vous me dire si vous voyez des erreurs?

PS : Je rappelle que je ne possède pas le vieux numéro de la revue Le Rocambole qui comportait, je crois, une biblio, qui n'est plus vendu, ni le dernier numéro, qui n'est pas non plus disponible à la vente...

En parlant de Ponson, j'ai trouvé ça récemment Wink

(Ce n'est pas à vendre ) ... Pas encore lu Smile

Help!... Plus j'avance, moins je comprends. Mon mémento bibliographique de Rocambole a avancé, mais il y a un problème que je n'arrive pas à résoudre.

Il s'agit de "La Corde du pendu", le bas du tableau.

J'ai fait la colonne de gauche des éditions originales d'après ce site : http://www.udenap.org/groupe_de_pages_06/ponson_du_terrail.htm qui m'apparaît fiable.
Normalement, "La Corde du pendu devrait être la dernière aventure de Rocambole.
Or, quand je regarde l'édition E Dentu 1870 de "La Corde du pendu", les deux volumes "Le Fou de Bedlam" et "L'Homme gris" correspondent à la fin des "Misères de Londres" de la colonne édition originale.
Et pourtant, l'histoire racontée dans la page de udenap.org pour les Démolitions de Paris, correspond bien à "Rocambole en prison" avec l'explosion à la fin, et à la "Corde du pendu", qui débute juste après l'explosion.

Qu'est ce que c'est que ce bordel???

Edit : La répartitiion sur ce site américain : http://www.coolfrenchcomics.com/rocambole.htm semble plus logique pour certaines choses mais amène d'autres questions, et je me demande s'il n'a pas fait sa salade (comme j'essaye de la faire), à partir des éditions Rouff, et E Dentu.

Bon, on m'a dit que le spécialiste français de Ponson est Afu. Avec tous les numéros de Rocambole consacré à Ponson, il doit bien y en avoir un d'où on puisse tirer la listes exacte des éditions en journal, non ?
Est-ce que quelqu'un a lu/possède cette biblio?

Chéri Bibi Inscrit le : 15 Sep 2006 Messages : 63

Ok Vladimir, merci. Dans ce cas on aurait :

Les Misères de Londres (La Petite Presse - 1867-68 ) composé de :
Newgate : Le Cimetière des suppliciés
Un drame dans le Southwark
L’enfer de mistress Burtin

Exact ? Nombre d'épisodes : 122 ?

Pour La Vérité sur Rocambole (La Petite Presse - 1867 - 237 épisodes) composé de :
La Vérité sur Rocambole
La Nourrisseuse d’enfants
L’Enfant perdu
Le Moulin sans eau

Est-ce exact ?

Je me pose la question parce que, dans le site américain, ils rattachent "La Vérité de Rocambole" au "Dernier mot de Rocambole" et "Les Misères de Londres" ont la même répartitition que dans l'édition E. Dentu.

Chéri Bibi Inscrit le : 15 Sep 2006 Messages : 63

Merci Vladimir, je commence à y voir plus clair. Mais, dis-moi, qu'est ce que devient :
Un drame dans le Southwark
L’enfer de mistress Burtin

Cela fait-il partie ou non des éditions originales?

Cela dit, il est peut-être plus sage d'attendre que tu mettes en ordre tes notes... Wink